Prawdziwe Uczucie - Liliana i Roy

Prawdziwe Uczucie- Zmiana ochroniaża Nikki (ZDJĘCIA)

Piosenka przewodnia z telenoweli "Prawdziwe uczucie"

Alejandro Sanz – No me compares

 

 

 Ahora que crujen las patas de la mecedora
y hay nieve en el televisor.
Ahora que llueve en la sala y se apagan
las velas de un cielo que me iluminó.

Ahora que corren los lentos
derramando trova y el mundo
Ring! Ring! despertó.
Ahora que truena un silencio feroz,
ahora nos entra la tos.
Ahora que hallamos el tiempo,
podemos mirarnos detrás del rencor.
Ahora te enseño de dónde vengo
y las piezas rotas del motor.
Ahora que encuentro mi puerto,
ahora me encuentro tu duda feroz.
Ahora te enseño de dónde vengo
y de qué tengo hecho el corazón.
Vengo del aire
que te secaba a ti la piel, mi amor.
Yo soy la calle…
donde te lo encontraste a él.
No me compares,
bajé a la tierra en un pincel por ti.
Imperdonable,
que yo no me parezco a él,
ni a él ni a nadie.
Ahora que saltan los gatos buscando
las sobras maúllas la triste canción.
Ahora que tú te has quedado sin palabras,
comparas, comparas con tanta pasión.
Ahora podemos mirarnos sin miedo
al reflejo en el retrovisor.
Ahora te enseño de dónde vengo
y las heridas de que me dejó el amor.
Ahora no quiero aspavientos
tan sólo una charla tranquila entre nos…
Si quieres te cuento por qué te quiero
y si quieres cuento por qué no.
Vengo del aire
que te secaba a ti la piel, mi amor.
Yo soy la calle…
donde te lo encontraste a él.
No me compares,
bajé a la tierra en un pincel por ti.
Imperdonable,
que yo no me parezco a él,
ni a él ni a nadie.
Que alguien me seque de tu piel, mi amor.
Que nos desclaven y que te borren de mi sien.
Que no me hables.
Que alguien me seque de tu piel, mi amor.
Que nos desclaven.
Yo soy tu alma, tú eres mi are.
No me compares.
Que nos separen, si es que pueden
que nos separen, que lo intenten
Que nos separen, que lo intenten
yo soy tu alma y tú mi suerte
Que nos separen, si es que pueden
que nos desclaven, que lo intenten
Que nos separen, que lo intenten
yo soy tu alma y tu mi suerte.

 Teraz, gdy skrzypią nogi fotela,
a w telewizorze śnieży.
Teraz, gdy pada w salonie i gasną
świece na niebie, które mnie olśniło.
Teraz, gdy pędzi powolne tempo,
sypiąc wierszami, a świat
obudziło dzyń, dzyń.
Teraz, gdy grzmi dzika cisza,
teraz zaczynamy kasłać.
Teraz, gdy znaleźliśmy czas,
możemy spojrzeć na siebie bez gniewu.
Teraz pokażę ci, skąd przychodzę
i zepsute szczątki motoru.
Teraz, gdy znalazłem mój port
napotykam twoje wątpliwości.
Teraz pokażę ci, skąd przychodzę
i z czego jest moje serce.
Przynosi mnie powietrze,
które osuszało twoją skórę, kochanie.
Jestem drogą…
na której go spotkałaś.
Nie porównuj mnie,
zszedłem na ziemię specjalnie dla ciebie.
To niewybaczalne,
ja go nie przypominam,
ani jego, ani nikogo innego.
Teraz, gdy koty pędzą szukać resztek
miałczysz smutną piosenkę.
Teraz, gdy brakuje ci słów,
porównujesz, porównujesz z zacięciem.
Teraz możemy spojrzeć sobie
bez strachu na odbicie w lusterku.
Teraz pokażę ci, skąd przychodzę
oraz rany, jakie zostawiła mi miłość.
Teraz nie chcę grymasów,
lecz spokojną rozmowę na osobności…
Jeśli chcesz, powiem ci, za co cię kocham
i, jeśli chcesz, powiem, za co nie.
Przynosi mnie powietrze,
które osuszało twoją skórę, kochanie.
Jestem drogą…
na której go spotkałaś.
Nie porównuj mnie,
zszedłem na ziemię specjalnie dla ciebie.
To niewybaczalne,
ja go nie przypominam,
ani jego, ani nikogo innego.
Niech ktoś mnie od ciebie oderwie, kochanie.
Niech nas rozczepią i wymażą cię z moich myśli.
Nie mów do mnie.
Niech ktoś mnie wymaże z twojej skóry, kochanie.
Niech nas rozczepią.
Jestem twoją duszą, ty moim powietrzem.
Nie porównuj mnie.
Niech nas rozdzielą, jeśli potrafią.
Niech nas rozdzielą, niech spróbują.
Niech nas rozdzielą, niech spróbują
Jestem twoją duszą, ty moim szczęściem.
Niech nas rozdzielą, jeśli potrafią.
Niech nas rozczepią, niech spróbują.
Niech nas rozdzielą, niech spróbują.
Jestem twoją duszą, ty moim szczęściem.

Prawdziwe uczucie- Multimedia

 

 

 

Amores Verdaders czyli prawdziwe uczucie

 

 

źródło:  davidwiliam.blogspot.com

Jaka telenowela po "Otchłani namiętności"? "Mentir Para Vivir", "La Tempestad", "Amores verdaderos"?

Jaka telenowela po "Otchłani namiętności" w TV4? Przez całe wakacje telewizja będzie emitować powtórki serialu "Ukryta miłość", a nowa telenowela zamiast "Otchłani namiętności" dopiero po wakacjach 2013 od 2 września. Co będzie po "Otchłani namiętności"? Na razie to pilnie strzeżona tajemnica stacji, ale krążą plotki, że w jesiennej ramówce TV4 będą aż 2 nowe telenowele. Wśród faworytów wymieniane są hitowe meksykańskie seriale: "La Tempestad", "Que bonito amor", "Amor verdaderos" oraz "Mentir para Vivir" ("Kłamać aby żyć").

Więcej
http://superseriale.se.pl/seriale/jaka-telenowela-po-otchlani-namietnosci-klamac-aby-zyc-la-tempestad-amores-verdaderos_328051.html

Więcej
http://superseriale.se.pl/seriale/jaka-telenowela-po-otchlani-namietnosci-klamac-aby-zyc-la-tempestad-amores-verdaderos_328051.html

"Prawdziwe uczucie". Nowa telenowela z Sebastianem Rulli. "Amores verdaderos" od 26 sierpnia w TV6

Hitowa meksykańska telenowela "Amores verdaderos", czyli "Prawdziwe uczucie" już od 26 sierpnia w TV6 zastąpi serial "Eva Luna". Wszystkim fanom seriali latynoskich, którzy nie mogą się doczekać emisji nowej telenoweli zdradzamy o czym jest "Prawdziwe uczucie", pełna obsada "Amores verdaderos".

Telenowela "Amores verdaderos" była wymieniana wśród faworytek w wyścigu o miejsce w ramówce TV4. Chociaż jeszcze nie wiadomo jaka telenowela po wakacjach 2013 zastąpi "Otchłań namiętności" i powtórki "Ukrytej miłości", to już pewne, że "Prawdziwe uczucie" będzie emitowane w TV6. Pierwszy odcinek serialu już w poniedziałek, 26 sierpnia o godz. 19 w TV6.

O czym jest telenowela "Amores verdaderos"?

Meksykańska telenowela Televisy z 2012 roku, w ktorej obsadzie znaleźli się: Erika Buenfil (Victoria), Eduardo Yanez (Jose Angel), Eiza Gonzalez (Nicole), Sebastian Rulli (Francisco), Enrique Rocha (Anibal), Susana Gonzalez (Beatriz), Guillermo Capetillo (Nelson), Natalia Esperon (Adriana), Sherlyn (Liliana).

Historia rozpoczyna się w momencie, gdy Victoria Balvanera, właścicielka rozległych ziem oraz prestiżowej agencji reklamowej, zostaje napadnięta w rodzinnym domku. Jose Angel, który przypadkowo zjawia się na miejscu w poszukiwaniu pracy jako zarządca, staje w obronie kobiety i ratuje ją przed napastnikami.

Po tych wydarzeniach, Victoria postanawia zatrudnić Jose Angela jako prywatnego ochroniarza. Codzienne spotkania i wspólne chwile zbliżają ich do siebie na tyle, że rodzi się między nimi prawdzia, choć niemożliwa miłość – oboje są już po ślubie.

Victoria jest żoną Nelsona Brizz, który poślubił ją wyłącznie dla korzyści majątkowych. Ma córkę, Nicole, kapryśną i zarozumiałą, która ukrywa przed wszystkimi swoją bulimię i anoreksję. Nicole kocha swoich rodziców i dziadka Aníbala, despotę i chytrusa, który manipiluje życiem swoich obu córek, Victorii i Adriany.

Gdy Victoria odkrywa, że mąż ją zdradza i będzie miał dziecko z kochanką, żąda rozwodu, ale on jej go odmawia. José Ángel tymczasem zostaje wdowcem – jego żona ginie w wypadku tuż po tym, gdy odkrywa, że jest córką Aníbala.

Liliana, córka Cristiny, bardzo przeżywa tragiczną śmierć matki i nie ma pojęcia, że tą która dała jej życie nie jest Cristina, lecz Adriana – siostra Victorii. Liliana przeprowadza się do posiadłości rodziny Balvanera, aby zająć się pracą w ogródku. Tam jest szykanowana przez Nicole, którą kieruje zazdrość o Francisco – prywatnego ochroniarza Nicole. Nicole jest gotowa zrobić wszystko, aby uprzykrzyć życie nie tylko swojej rywalce, ale także samemu Francisco, w którym ostatecznie bezpamiętnie się zakochuje.

Po wielu przejściach, Nicole rezygnuje z Francisco i wychodzi za mąż za Rogelio. Oboje pobierają się bez miłości – ona na złość Francisco, który wybrał Lilianę; on na polecenie matki, która łudzi się, że małżeństwo syna z bogatą dziewczyną uchroni go przed ruiną. Tymczasem Francisco żeni się z Lilianą z litości, gdy ta po tragicznym wydarzeniu jest bliska śmierci. Ponowne spotkanie z Nicole – która rozstaje się z Rogelio – uświadamia go o wielkim uczuciu jakie nadal żywi do młodej Balvanera.

Victoria, Jose Angel, Nicole i Francisco będą musieli pokonać przeszkody, jakie zgotuje im los, ten sam, który wcześniej połączył ich prawdziwą miłością.

"Amores verdaderos" obsada telenoweli "Prawdziwe uczucie"

- Victoria Balvanera Gil de Arriaga (Erika Buenfil)
- Jose Angel Arriaga Cupil (Eduardo Yanez)
- Nicole "Nikki" Brizz Balvanera de Guzman (Eiza Gonzalez)
- Francisco Guzman Trejo "Guzmancito" (Sebastián Rulli)
- Kendra Ferreti "Kendrix" / Macaria Chavez (Marjorie de Sousa)
- Anibal Balvanera (Enrique Rocha)
- Liliana Arriaga /Lucía Celorio Balvanera de Pavia (Sherlyn)
- Adriana Balvanera Gil de Celorio (Natalia Esperon )
- Nelson Brizz (Guillermo Capetillo)